Yanka werd als baby gevonden in een berenhol. Ze vraagt zich altijd af waar ze vandaan komt. Ze probeert het gefluister en de blikken van de mensen in haar dorp zoveel mogelijk te mijden en zou willen dat ze vanbinnen net zo sterk was als vanbuiten. Wanneer ze wegloopt van huis om uit te vinden wie ze echt is, begint ze aan een lange reis waarvan ze nooit had kunnen dromen: van ijskoude rivieren tot huizenhoge bergen. Onderweg maakt ze de meest bijzondere vrienden in dit verhaal vol beren, prinsessen en draken.