Roos en Joris gaan voor het eerst naar zwemles en ze hebben er verschrikkelijk veel zin in. Maar niet iederéén gaat er zo opgewekt naartoe, want een jongetje in de kleedkamer moet heel hard huilen omdat hij zo bang is.Gelukkig is juf Petra erg lief en komt het allemaal weer goed. Roos mag eerder zonder zwembandjes zwemmen dan Joris. Daar is Joris niet zo blij mee. Maar juf Petra zegt dat dat niet uitmaakt omdat uiteindelijk iedereen leert zwemmen zonder bandjes. En jawel! Op een dag is het zover: Joris en Roos mogen afzwemmen en krijgen allebei het felbegeerde zwemdiploma. Alleen wel jammer dat hun trotse opa dan met fototoestel en al in het water valt...