Iedereen is op weg naar de Brandenburger Tor
Samengesteld door Jan Konst

––––––––––––––––

Nadat Berlijn in 1871 de hoofdstad van het Duitse keizerrijk geworden was, zijn veel schrijvers uit Nederland en Vlaanderen op weg gegaan naar de Spree, wat ervoor gezorgd heeft dat de stad opvallend aanwezig is in de Nederlandstalige literatuur. In Iedereen is op weg naar de Brandenburger Tor heeft Jan Konst hun verhalen, fragmenten, reportages en gedichten verzameld, waardoor een gevarieerd beeld ontstaat van de geschiedenis van deze fascinerende stad.
De verhalen beschrijven het legendarische uitgaansleven tijdens de "wilde" jaren twintig en werpen licht op Berlijn als de eerste stad van Hitlers Dritte Reich. Na de Tweede Wereldoorlog staat de Muur centraal en wordt duidelijk hoe ver het westelijke en het oostelijke deel van de stad uit elkaar gegroeid zijn. Na de politieke omwentelingen van 1989–1990 wordt Berlijn de stad van de Duitse eenwording, de grote bouwprojecten en de hernieuwde kennismaking van "Ossies" en "Wessies".
De getuigenissen in deze bloemlezing laten zien dat de fascinatie voor Berlijn in Nederland en Vlaanderen al bijna honderdvijftig jaar ongebroken is.

Jan Konst (1963) woont sinds het midden van de jaren negentig in Berlijn. Hij is literatuurwetenschapper en hoogleraar Niederländische Philologie aan de Freie Universität Berlin.