Het verlangen naar geslachtsverandering vormt het hoofdthema van Ik had een wapenbroeder, een aangrijpende en spannende roman over de homoseksuele relatie van een dienstplichtige domineeszoon met een mederekruut. Toen het boek in 1973 verscheen, wist niemand dat het deels autobiografisch is. Dat een keurig getrouwde bioloog als Maarten ’t Hart zich met travestie inliet, hield geen mens voor mogelijk. Inmiddels is algemeen bekend dat dit hartverscheurende verhaal over een met zijn identiteit worstelende jongeman mede berust op eigen ervaringen van de schrijver. Behalve taboedoorbrekend en visionair is deze als een thriller lezende roman een sleutelwerk in ’t Harts omvangrijke oeuvre. – Elsbeth Etty

Ik had een wapenbroeder> (1973) is een van de drie romans (naast De droomkoningin en Onder de korenmaat) die Elsbeth Etty nomineerde voor heruitgave ter gelegenheid van Maarten ’t Harts vijfenzeventigste verjaardag. Etty herlas ’t Harts hele oeuvre voor haar boek Minnebrieven aan Maarten (2019), waarin zij het verband tussen zijn leven en werk onderzoekt.