Ik herhaal je bevat haar mooiste gedichten, gekozen en meesterlijk vertaald door Gerrit Komrij. Deze editie bevat ook de Zuid-Afrikaanse originelen en een uitvoerige en indringende biografische schets door Henk van Woerden over het leven van deze unieke Zuid-Afrikaanse dichteres in de tijd van de Apartheid.