James en Rudy bestaat uit een omnibus. In het eerste deel wordt de brommer van James gestolen dus er volgt een achtervolging door het betoverde bos. In het tweede deel vertrekken ze met een luchtballon naar twee reuzen, maar de wind staat helemaal verkeerd en zo komen ze terecht op een onbewoond eiland. Daar ontmoeten ze kapitein Roodbaard en gaan ze op zoek naar de reuzendiamant. In het laatste deel krijgen ze een invaljuf. Ze blijkt een gemene heks te zijn afkomstig uit Duitsland. Ze ontdekken dat het drankje Ratzeputz een slechte invloed op haar heeft.Zeer geschikt als voorleesverhaal vanaf drie jaar of om zelf te lezen.