De kleine Christiaan is het autobiografische verhaal van de jonge Christiaan, een jongetje met een extreem levendige fantasie. Hij weet nog niet zo goed wie hij echt is of wie hij later zal zijn. Dus modelleert hij zichzelf naar de hoofdrolspelers van zijn favoriete films. Zo neemt hij adviezen over de liefde aan van het personage van Marlon Brando in Last Tango in Paris, die misschien niet het beste rolmodel is.Op zijn dertiende boeten Christiaans fantasieën iets aan kracht in. Maar kan hij het aan om tijdens een vakantie in de Pyreneeën Katie, die vliegensvlug zijn hart steelt, te benaderen als Christiaan, of zal hij een personage aannemen?