Bob et Bobette sont terriblement déçus, car leur voyage à Londres avec Lambique tombe à l’eau. En effet, celui-ci veut absolument interviewer la célèbre actrice américaine Janet Leigh qui est en Bretagne pour un tournage. Mais là-bas, rien ne se passe comme prévu. Lambique, malgré tous ses efforts, ne parvient pas à rencontrer la vedette de cinéma, alors que la région est plongée dans la tourmente par une mystérieuse légende : l’Ankou, le prince de la mort ! Nos trois amis ne tardent d’ailleurs pas à figurer sur sa liste de personnes à abattre. Heureusement, ils font la connaissance d’une sympathique jeune fille, Iseult, et de Tata Poulard, qui prépare les meilleures crêpes de toute la Bretagne. Mais derrière leur joie de vivre, ces deux-là ne cachent-elles pas un grand et terrible secret ?