Het leven in Laken gaat zijn gangetje. Af en toe komen de buren langs: samen voetbal kijken of kookwedstrijden houden. Allemaal gezellig, zolang de Heineken en de camper op stal blijven.De kinderen worden groot en doen hun eigen ding.Enfin, la vie quoi!