Behalve de grote maatschappelijke, politieke en filosofische veranderingen die de kwantumtheorie teweegbracht, toont 'Kwantum' ook de strijd tussen Bohr en Einstein, twee complexe, briljante geesten.

Zonder de kwantumtheorie had de wereld zoals deze er nu uitziet nooit bestaan: computers en televisies zouden bijvoorbeeld niet werken. 'Kwantum' is het eerste boek dat de dramatische geschiedenis van de kwantumtheorie - en daarmee het grootste intellectuele debat van de twintigste eeuw - voor een breed publiek beschrijft.

Centraal in 'Kwantum' staat de discussie tussen Niels Bohr en Albert Einstein, die in 1927 in alle hevigheid ontbrandde. Bohr ging ervan uit dat de objectieve realiteit onkenbaar was. Einstein dacht dat er wel degelijk een wereld bestond die zich afspeelt buiten onze waarneming. Bohrs standpunt werd aanvankelijk algemeen geaccepteerd, maar Einstein werd - vijftig jaar na zijn dood - alsnog in het gelijk gesteld.

Behalve de grote maatschappelijke, politieke en filosofische veranderingen die de kwantumtheorie in de twintigste eeuw tot gevolg had, vertelt 'Kwantum' ook het meeslepende verhaal van de strijd tussen twee complexe maar briljante geesten.