Lambique humilie le cascadeur John Speed et celui-ci le met au défi de l'affronter dans une compétition endiablée à Francorchamps. Lambique se lance dans la bataille avec Vitaminette, mais il apparaît que John Speed n'est qu'un tricheur. Puis il y a encore quelques ours et un frietovervaller qui compliquent la vie de Lambique.