Bob et Bobette sont parachutés en Chine. Sur place, un grimoire séculaire présageait de leur arrivée. Selon la prédiction, ils seraient à même de sauver les pauvres paysans de l'emprise de bandes de pillards qui chaque année, s'emparent de leurs récoltes. Bob et Bobette se mettent en route vers le pays enchanté pour y chercher de l'aide tandis que Lambique est chargé de contenir les brigands....