Cette histoire se base sur un récit du Moyen-âge: le Roman du Renard. Nos amis y jouent cependant un rôle capital ainsi que Merlin l'enchanteur et bien sûr Renart le renard.