Pour le remercier de sa bonté, Lambique reçoit une réplique du Taj Mahal. À l'intérieur, il découvre une bague magique, qui lui permet de faire apparaître de l'or. Lambique commence à distribuer des pièces d'or, mais en faisant cela il attire l'attention de la police et d'une bande de bandits indiens... Ces derniers sont prêts à tout pour mettre leurs mains sur la bague. Nos amis décident donc de ramener la bague magique en Inde. Vont-ils réussir à la remettre à la place qu'elle n'aurait jamais dû quitter? Pourront-ils poser la bague sur la coupole du Taj Mahal avant que les bandits puissent s'en emparer?