Jak, Bil et Dinara partent à Bornéo pour retrouver la famille de Bil, mais la mystérieuse disparition de sa sœur les entraîne au cœur des légendaires cavernes de Mulu. Ils y découvrent un monde extraordinaire, rempli de secrets anciens, de dangers inattendus et d’un ennemi de longue date tapi dans l’ombre. Une aventure captivante au cœur des paysages magnifiques et fascinants de l’île de Bornéo.