Tertuliano M mo Afonso, een gescheiden geschiedenisleraar van tegen de veertig, heeft genoeg van zijn werk, zijn vriendin en zijn leven. Wanneer hij in een videofilm bij toeval een figurant ontdekt die zijn dubbelganger lijkt te zijn, wordt hij uit zijn lethargie gewekt en gaat hij ge rigeerd op zoek naar de man.
Ondanks hun uiterlijke overeenkomsten blijken de twee geen zielsverwanten, integendeel: de schok van de herkenning ver-oorzaakt bij beiden louter vijandigheid. Ze besluiten elkaars bestaan te negeren, maar dat lukt niet. De onvermijdelijke escalatie geeft het verhaal een haast thrillerachtige spanning, die culmineert in een ontknoping die uniek is in Jos aramago's imposante oeuvre.
Jos aramago (Portugal, 1922) schreef een groot aantal romans, waaronder De stad der blinden, Het schijnbestaan, De stad der zienden en Het verzuim van de dood. In 1998 ontving hij de Nobelprijs voor Literatuur.
'Saramago dankt de Nobelprijs aan zijn verbeeldingskracht, de ironie die hij aan den dag legt en zijn grote vermogen met de mens mee te voelen.' - Academie voor de Nobelprijs
'De man in duplo is puur en onversneden Saramago. Met het prikkelende verhaal, de mooie zinnen en de pedante trucjes.' - de Volkskrant