Als je de woorden niet meer kunt vinden. Als je oren wel horen, maar het geluid niet in de hersenen verwerkt wordt en zijn betekenis verliest en als je op zeer jonge leeftijd geen uitleg meer krijgt over alles wat er rond om je gebeurt, dan beland je in een pandemonium.
Dit overkwam de kleuter René op 6-jarige leeftijd.
De communicatie tussen hem en de rest van de wereld begon zich net te ontwikkelen, maar werd stiekem en aanvankelijk bijna onbemerkt verbroken.
Dit fenomeen kreeg na vele onderzoeken een naam: het syndroom van Landau-Kleffner.
Hoe René zich staande hield en zélf inhoud probeerde te geven aan alles wat op zijn pad kwam, wordt in dit verhaal verteld.