Op 16 juli 2004 wordt Ilona Németh (34) voor het laatst gezien in Utrecht. Ze verschijnt die morgen niet op haar werk bij de NPS in Hilversum. Na een intensief politie-onderzoek, dat ruim twee jaar in beslag neemt en miljoenen euro's kost, wordt haar verkrachter en moordenaar Amin M. (25) in Marokko gearresteerd. In Sale wordt hij uiteindelijk veroordeeld tot de doodstraf (omgezet in een levenslange gevangenisstraf).
Paul Hendriks (rechercheur) en Jaap Kwadijk (schrijver) reconstrueren in Moord zonder grenzen minutieus hoe de politie Utrecht het gruwelijke misdrijf wist op te lossen. Ze geven een uniek kijkje in de recherche-keuken.
Door politie en justitie wordt het onderzoek inmiddels gezien als een voorbeeld hoe solide politiewerk door ervaren rechercheurs, moderne technologie en ons huidige rechtsstelsel tot het vinden en veroordelen van de dader kan leiden.