Na de mislukte ontvoering van Prinses Jade besluiten de rovers wraak te nemen. Ze ontvoeren Goudelf en de dwerg Kimli. Prinses Jade en de elfenjongens Pepijn en Jupiter beleven veel spannende avonturen en vervullen samen met Beer en Prins Duco een belangrijke rol bij de ontknoping.
Het verhaal heeft een sprookjesachtige vorm, maar behandelt ook een aantal actuele onderwerpen: De verschillen tussen mensen, dwergen en elfen en de vooroordelen die daaruit ontstaan. De handelspraktijken van de Platlanders die in Bergland werkloosheid en armoede veroorzaken en de Witlanders die naar Bergland vluchten, omdat ze lijden onder de tirannie van hun wrede koning.