'Mon en Lisa’ het meesterwerk van Gustav Klunz, tevens een van de duurste schilderijen ter wereld, wordt op spectaculaire wijze gestolen. De dief laat het werk door een meestervervalser overschilderen om het op die manier discreter te kunnen exporteren naar zijn buitenlandse klant. Zowel Marcel Kiekeboe als zijn baas Firmin Van de Kasseien raken erbij betrokken. Want de moeder van de een en de vrouw van de ander tonen belangstelling voor het doek. Maar ook de vriendin van de dief, een type dat permanent in geldnood verkeert, is meer dan geïnteresseerd. En waarom gaat Marcel plots een cursus inbreken volgen bij oude bekende Balthazar?