De uitspraak van paus Benedictus XVI op 12 September in Regensburg dat de islam onredelijk en gewelddadig is, ontketende een storm van verontwaardiging onder de moslims. Vrijwel onmiddellijk zette het Vaticaan een diplomatiek charme-offensief in om de schade te beperken. Na de verontwaardiging rond de Deense spotprenten van Mohammed en de moord op Theo van Gogh stond de pers rood van de reacties, waaronder bijval voor de paus uit humanistischliberale, joodse en socialistische hoek. Benedictus, vernoemd naar de patroon van Europa, wil de opkomst van Eurabia verhinderen. Maar wil Europa terug naar haar christelijke wortels?
In zijn vertoog schetst Robert Lemm de gebeurtenissen die zich afspelen tussen 12 September en het pausbezoek aan Turkije van eind november 2006. Hoe de houding ten aanzien van de islam van de vorige paus Johannes Paulus II verschilt van die van Benedictus XVI, en wat de overeenkomsten zijn tussen het opkomende Eurabia en het islamitische Spanje van de Middeleeuwen zijn zaken die de huidige situatie kunnen verhelderen.
Robert Lemm - hispanist en historicus - is auteur van o.a. Geschiedenis van Spanje, Een grote paus, De kruisgang van het Christendom, De Vrouwe van alle Volkeren, Maranatha, Borges, Goed fout en Swedenborg.