Veel pensioenexperts zijn het erover eens dat de Nederlandse pensioensector in vergelijking tot die van veel andere landen toonaangevend is. In internationaal verband worden ontwikkelingen en innovaties in de Nederlandse pensioensector dan ook met belangstelling gevolgd. De communicatie hierover vindt meestal in het Engels plaats, waarbij de vaktermen vaak naar eigen inzicht worden vertaald. Hierdoor ontstaan misverstanden en verwarring.

Dit Pensioenwoordenboek voorziet in een groeiende behoefte aan duidelijkheid over de vertaling van Nederlandse pensioenbegrippen naar het Engels en omgekeerd. De 2e druk is aanzienlijk uitgebreid met nieuwe pensioentermen.

Het woordenboek is interactief. Heeft u opmerkingen of suggesties, of wilt u nieuwe termen toegevoegd zien waarvan u een vertaling wenst? Stuur uw mail naar pensioenwoordenboek@kluwer.nl