De Pakistaanse transgender Inaya vroeg in 2017 asiel aan in Nederland nadat haar vader haar uit eerwraak dreigde te vermoorden. Zowel de cultuur als de religie accepteert deze zondaars niet. Toch in de oude Indusbeschaving vijfduizend jaar geleden was er groot respect voor deze hijras. Ze bewaakten de harems van de islamitische vorsten (tussen 1526-1858). Onder het koloniale Britse bestuur begon de discriminatie. Maar in de heilige graftomben van de soefies worden deze verstotenen als 'kinderen van Allah' bejubeld. Transseksuelen staan het dichtst bij de genderloze God.
'Niemand is goed of slecht. Oh God, zegen de mensheid,' dichtte Bulleh Shah (1680-1757), een van de grootste soefies die Pakistan ooit voortbracht. Met zijn romantische gedichten en liederen probeerde hij zijn aanhangers bij te brengen dat er meer in het leven is dan alleen je geslacht.

Wllma van der Maten (Heerde,1964) publiceerde eerder bij uitgeverij Conserve Jakarta aan Zee, Vergeten door het Vaderland en nu dus Soefies en transgenders in Pakistan.