Gedaan met de loopbaan van Chesterfield in het leger! De heroïsche uitvallen en hoog oplaaiende ruzies met Blutch zijn voorgoed verleden tijd, want Chesterfield keert terug naar zijn burgerleven om te trouwen... met de moeder van zijn dochter. Chesterfield vader! Dat had niemand verwacht, hijzelf in de laatste plaats. Maar iets zegt hem dat dit niet de laatste verrassing is die hem te wachten staat...