De Terminologie van de vertaling geeft de vertaalpraktijk een basis en een terminologie. Het is een verzameling termen die in direct verband staan met het vertalen zelf. Het boek is een handig instrument om over vertalen en vertalingen te spreken en te schrijven. De Terminologie van de vertaling bevat zo'n 200 termen die kort gedefinieerd worden en met voorbeelden verduidelijkt. Het boek is bedoeld voor vertalers, tolken, studenten vertaalkunde, vertaaldocenten, vertaalcritici en recensenten van vertalingen.