Met bijdragen van Keith Abbott, Alexandros Adamopoulos, Mei-Mei Berssenbrugge, Kristin Bjørn, Anneke Brassinga, Laura Broekhuysen, Inger Christensen, Ulrike Draesner, Rawdna Carita Eira, Gabriel Ferrater, J.V. Foix, Dick Gallup, Lars Gustafsson, Anna Hetzer, Elísabet Kristín Jökulsdóttir, Senka Marić, Ernst Meister, Dan Pagis, Louis-Karl Picard-Sioui, Alexandru Potcoavă, M. Seppola Simonsen, M.L. Smoker, Thomas Stangl, Louis Steven, Tanya Tagaq, Jürgen Wellbrock en Oswald Wiener.Vertalingen van Ferran Bach, Elbert Besaris, Adri Boon, Annelies van Hees, Sylvie Hoyinck, Liesbeth Huijer, Fonger Hilko Huisman, Eline Jongsma, Hans Kloos, Sanne van der Meij, Caroline Meijer, Ýmir Már Cornelisson Meijles, Eveline Mineur, Ton Naaijkens, Ard Posthuma, Maaike van Rijn, Charlotte van Rooden, Erik de Smedt, Lena van Tijen, Mathijs Tratsaert en Han van der Vegt.Terras #23 'Gat' - over het onbekende, de afwezigheid van iets (van kennis, waarheid?), het ontbreken van representatie, geschiedenis die te weinig zichtbaar wordt gemaakt, het dichten van gaten.