In 2007 waren het door de Arnhemse rechtbank met elkaar verbonden rechters die zich lieten inspireren door de prenten van de Thronus Iustitiae.Inmiddels is er veel veranderd. De Arnhemse rechtbank bestaat niet meer; zij vormt vanaf 1 april 2013 samen met de voormalige Zutphense rechtbank de rechtbank Gelderland. En van de schrijvers van de eerste druk is er nog maar één verbonden aan die rechtbank.Het oorspronkelijke team - met inbegrip van Emilie den Tonkelaar die de kunsthistorische bijdragen verzorgt, en Tineke van t Hoff die een aantal puntjes op de i heeft gezet die in de eerste druk verloren waren gegaan in de vertalingen - heeft een aantal van hen zijn bijdragen gewijzigd. De toon van 2014 is in een periode van elkaar snel opvolgende veranderingen binnen de rechtspraak soms een andere dan van 2007, maar het blijven (oud-) rechters die over rechtspraak schrijven.Hun opstellen hebben tegenhangers gekregen vanuit de juridische faculteit van de Radboud Universiteit. Het leek de moeite waard naast de blik van rechters op de voorbeeldige rechters ook die van wetenschappers die zich met rechtspraak bezig houden - in een aantal gevallen overigens ook rechters- of raadsheren-plaatsvervangers - in dit boekje op te nemen. Het samenwerkingsverband dat sinds 2003 bestaat tussen de Arnhemse/Gelderse rechtbank en de juridische faculteit van de Radboud Universiteit Nijmegen, waarbij sedert 2006 het hof Arnhem - nu het hof Arnhem-Leeuwarden - is aangesloten, bood daarvoor een goede gelegenheid.Tien Nijmeegse collegas lieten zich op hun beurt inspireren door de prenten.