Werk en taal is een werkboek voor cursisten die de Nederlandse taal leren door middel van vakgerichte scholing. De stage, het werk of de praktijklessen staan centraal en de taal sluit aan op onderwerpen die in het werk naar voren komen.
Het boek is opgebouwd uit twee soorten werkbladen. Op de groene bladen staan steeds vakgerichte taalopdrachten die tijdens de taallessen kunnen worden uitgevoerd. Op de oranje bladen verzamelen de cursisten de bijbehorende informatie uit hun eigen beroepspraktijk, waarmee ze al doende hun stage of werk in kaart brengen.
De onderwerpen in het boek lenen zich goed voor een uitwisseling van ervaringen tussen de cursisten. Daarmee worden de vaardigheden spreken en luisteren op een vanzelfsprekende manier geoefend. Ook krijgen de cursisten een beter totaalbeeld van de werkcultuur in Nederland.
Werk en taal is geschreven voor cursisten die NT2-niveau A1 beheersen, die kunnen lezen en schrijven in het Latijnse schrift en die een woordenboek kunnen gebruiken. Het is geschikt voor alle beroepssectoren. Deze herziene en aangevulde druk is een goede voorbereiding voor het Inburgeringsexamen met het profiel Werk.

Nelleke Koot is NT2-docent en coach leerwerkplaats aan het Friesland College te Leeuwarden. Eerder schreef ze Aan de slag! – Werkboek loopbaanoriëntatie voor anderstaligen, Bagage – Kennis van de Nederlandse samenleving en Met wie spreek ik - Werkboek telefoneren.