Dwarrel moet op hondentraining. Hij luistert niet en maakt alles kapot. Als dat niet verandert, dan moet hij terug naar het asiel. Dat wil Harrie beslist niet. Hij besluit dat hij met Dwarrel moet gaan oefenen. Hij gaat met de hond op pad en Sanne, z'n zusje, gaat mee. Ze stappen een trein in om Dwarrel wat aan andere geluiden te laten wennen. Vanaf dat moment gebeurt er van alles. Gelukkig zorgt een aardige zwerver ervoor dat de kinderen 's avonds weer bij hun ouders terechtkomen. Wat waren die ongerust! En Dwarrel ... mag hij blijven?