Thoz voert zijn stam aan tegen de gigantische gemuteerde octopussen die het op zijn volk hebben voorzien. Het zwarte kind vindt gezeten op zijn vriend, de beer, eindelijk zijn stam terug. Omdat hij ook nog eens de glimmende stok van de Goden heeft gekregen en de ketting van de voorouders draagt wordt het Zwarte kind opeens als redder van de stam gezien. het kind ziet zijn leven op zijn kop gezet door de adoratie diehet universum van Stefan wul bestaat uit:hem plotseling als een aura omgeeft. Als hij dan toch de nieuwe leider moet zijn, besluit hij zijn stervende stam naar Niourk, de mythische stad van de goden, te voeren. Een stad die alleeen lijkt te bestaan uit oude mechanieken en herinneringen van een gevallen mensheid. In de ruines van de dode stad zal het kind ontdekken dat de goden zijn teruggekeerd ... en dat er vreemde veranderingen plaatsvinden in zijn eigen geest.