NICKELODEON
AVATAR DE LAATSTE LUCHTMEESTER
AANG KAN HAAST NIET WACHTEN OM ZIJN VRIENDEN KATARA EN SOKKA DE LUCHTTEMPEL TE LATEN ZIEN, WAAR HIJ IS OPGEGROEID. MAAR KATARA WAARSCHUWT HEM DAT DE TEMPEL IS VERANDERD; IEDEREEN IS NU HONDERD JAAR OUDER... OF DOOD! ALS DE LUCHTTEMPEL ENKELE GEHEIMEN VAN DE AVATAR ONTHULT, HEEFT AANG EEN NIEUW DOEL VOOR OGEN...