Het paard Ugo wordt door Marnix Gijsen beschouwd als het beginstuk van een ‘losse’ quadrilogie van romans, die een commentaar vormt op zijn belevenissen in Manhattan van 1939 tot circa 1954. Tot deze quadrilogie behoren De kroeg van groot verdriet, Harmágedon, en De loopgraven van Fifth Avenue.