Het Vlaams is aan een onstuitbare opgang bezig. Gij vraagt u af oe da da komt? 'k Zal ekik et u zeggen.Academici, politici en zelfverklaarde opiniemakers kijken minachtend neer op tussentaal of Verkavelingvlaams. Zij blijven het Standaardnederlands als enige norm promoten. Tegen beter weten in, want de doorsnee Vlaming lust geen pap van dat Hollands, dat hem dikdoenerig en vreemd overkomt.Vlaanderen heeft integendeel het Vlaams als gesproken omgangstaal omarmd. Via de televisie - en heus niet alleen via soaps - is het Vlaams letterlijk onze huiskamers binnengekomen. Had het aanvankelijk de status van informele omgangstaal, dan is het vandaag een formele spreektaal, zelfs tijdens sollicitatiegesprekken en in de leraarskamer. Het is nog slechts een kwestie van tijd voor het ook in het klaslokaal of zelfs in de literatuur zijn intrede maakt.Je kan maar beter voorbereid zijn, vindt de auteur. In de Kleine Grammatica van het Vlaams gaat hij voluntaristisch na waarin de gesproken omgangstaal in Vlaanderen verschilt van het Standaardnederlands. Hij bespreekt zowel de klankleer, de vormleer en de zinsbouw als de rijke Vlaamse schat aan woorden en zegswijzen. Amai nog ni.