Een set van 2 ex. van elk van de delen 16, 17 en 18 van de reeks Moldaviet. Deze serie behelst uit het Tsjechisch vertaalde, korte verhalen van gerenommeerde, veelal gelauwerde, (voornamelijk) hedendaagse Tsjechische auteurs. Alle delen zijn voorzien van een boeiend nawoord, waarin de schrijver en zijn plaats in de veelzijdige Tsjechische literatuur geduid worden. Zo ontstaat een interessante staalkaart van de eigentijdse Tsjechische literatuur. De redactie wordt gevormd door de vertalers Edgar de Bruin, Hank Geerts, Kees Mercks en Irma Pieper, die tevens de nawoorden voor hun rekening nemen.Andere auteurs in deze reeks zijn onder meer Jachym Topol, Bohumil Hrabal, Eda Kriseova, Karel Capek, Milos Urban en Edgar Dutka.