Wanneer Arne en Paul op een zondagmorgen aan het trimmen zijn, hebben ze er geen flauw vermoeden van wat hun staat te wachten. Wolf, hun trouwe speurhond, blijft opeens stokstijf staan, grommend en met zijn nekharen omhoog. Even later zien de jongens twee mannen in groene pakken het prachtige landhuis "De Horst" bespieden. Ze plegen een inbraak! Dat nemen de jongens niet! Nauwelijks is dit avontuur achter de rug of Astrid en Ellen, twee meisjes die de jongens goed kennen, vertellen dat hun pony's zijn gestolen. Wolf ruikt een vers spoor en een van de paardendieven heeft in de modder een heel merkwaardige voetafdruk achtergelaten. Snel achter elkaar worden er nog twee diefstallen gepleegd en weer wordt dezelfde voetafdruk gevonden...