Louise Benda woont tot haar vijfde op Java. Overdag speelt ze buiten en 's nachts leeft ze in een geheimzinnige wereld waarin fantasie en werkelijkheid moeilijk van elkaar te onderscheiden zijn. In 1939 vertrekt het gezin naar Europa. Louise wil terug naar Java, maar vanwege de oorlog moet ze samen met haar vader onderduiken. Later waagt ze zich aan een reconstructie van het verleden.'Het werk van Helga Ruebsamen is sprankelend, baldadig en hartstochtelijk.' - JuryrapportAnna Bijns Prijs