De Italiaanse auteur Emilio Salgari (1862-1911) schreef avonturenromans waarvan er in Zuid-Europa in de 20e eeuw miljoenen gedrukt werden. Geronimo Stilton, uitgever van de krant 'De Wakkere Muis'en vele boeken waarin muizen figureren, herschrijft nu een van Salgari's verhalen over de piraat Sandokan op zijn eigen manier, zoals hij eerder met andere klassieken uit de wereldliteratuur deed. De piratenmuis Sandokan, 'de Tijger van Maleisië', gaat op zoek naar het beeldschone muizinnetje Marianna, en vecht met zijn 'welpen' (medepiraten) tegen de Engelse kolonisten. Dat gaat gepaard met veel actie, geweld en laconiek taalgebruik. Ondertussen staat Sandokans hart in vuur en vlam voor Marianna. Zoals alle boeken van Stilton heeft ook dit deel een ruime bladspiegel en zeer speelse typografie met belangrijke woorden in gekleurd en afwijkend lettertype. De vele tekeningen, vaak ik kleur en met veel grappige details, maken de tekst nog levendiger. 33 hoofdstukken en achterin wat informatie over Salgari. Spannende avonturenverhaal dat kinderen erg zal stimuleren zelf te lezen. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca 9 jaar.