Duidelijk wordt uitgelegd waar 'lean' voor staat. Veel ondernemers is dat niet bekend. 'Lean' refereert aan het Engelse woord 'mager' of 'dun'. in de gebruikstaal komt het dan neer op 'minder, kleiner maar wel beter'. Oftewel: zorg voor betere resultaten, meer successen met minder middelen en soms met minder mensen. Maar er zijn ook andere kernpunten voor toepassing van 'lean': hou alles in beweging, blijf met succes opereren, zorg voor een adequate beantwoording van elke vraag van een klant, elimineer verspilling en bouw aan een beter netwerk. Samengevat draait het om kwaliteitsverbetering zonder hoge, extra investeringen. In het boekje (dat een kortere versie is van het omvangrijkere 'dummie-boek') worden onder andere behandeld: lean-cultuur, het overzicht behouden, de waardestroom, lean-gereedschap en hulpmiddelen. Het boekje vormt een duidelijk geheel, is prettig leesbaar en begrijpelijk voor elke ondernemer of student bedrijfseconomie. Daarbij is ook deze 'kleine lean' in de praktijk toepasbaar. Prima uitleg, interessant voor een breed ondernemerspubliek.